메뉴 건너뛰기

조회 수 1462 추천 수 1 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄





8. 마행
   마행의 히라가나를 누르면 글자 쓰는 요령이 나옵니다.

ま行
마행  ma, 마  mi, 미  mu, 무  me, 메  mo, 모 

"m"의 음가는 우리말에서 ""이며, 단순한 발음으로 큰 어려움 없이 사용할 수 있는 행입니다.


부산 서면 일본어 개인지도
  마 쿠 라
   (베개)  
     
まくら
 
 
 
부산 서면 일본어 과외
  미소시루
  (된장국)  
 
 
 
みそしる
 
  일본어 능력시험 JLPT, JPT, EJU
  무 수 꼬
   (아들)   
 
 
むすこ
   
 
부산 일본어 능력시험 JLPT, JPT, EJU
 메 가 네
  (안경)  
めがね
 

   
 
서면 일본어 능력시험 JLPT, JPT, EJU
  모 찌
  (떡)  
   
もち
 
 
     ま행 복습  

ま み む め も




♦한일 つきだし 이야기♦   

 
부산 서면 일본어 회화
츠끼다시  
 
 
つきだし
부산 직장인 일본어 개인지도
오토오시  
 
 
おとおし
   
인터넷의 글을 보니 "스끼다시" 혹은 "쯔께다시" 등으로 사용되는 예가 가장 많으며, 대부분의 사람들이 본 요리가 나오기 전에 제공되는 "기본 반찬"의 의미로 이해하고 있었습니다.

그러나 일본에서 사용되는 이 단어의 원래 뜻은 술집 등에서 본 메뉴가 나오기 전에 술을 마실 수 있도록 먼저 내 놓는 간단한 안주를 말하며, 다른 말로
"おとおし(お通し)"라고도 합니다.

그런데 이
つきだし(付き出し)는 따로 주문을 하지 않아도 나오며, 값(대략 2 - 300엔)을 치러야 하는 경우가 대부분입니다.

 
       부산 서면 일본어 개인과외
우리가 일반적으로 이해(사용)하고 있는 "츠끼다시"의 의미